-
1 finance minister
Большой англо-русский и русско-английский словарь > finance minister
-
2 finance minister
министр финансовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > finance minister
-
3 finance minister
English-russian dctionary of contemporary Economics > finance minister
-
4 finance minister
-
5 Greece Finance Minister
Финансы: Министр финансов Греции (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > Greece Finance Minister
-
6 Ukraine's acting Finance Minister
Политика: и.о. Министра финансов Украины (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > Ukraine's acting Finance Minister
-
7 minister
• -
8 finance
1. n1) финансы, финансирование, финансовое дело2) pl финансы; доходы; деньги
- additional finance
- asset finance
- blended finance
- borrowed finances
- consumer finance
- corporate finances
- export finance
- front-end finance
- haircut finance
- high finance
- import finance
- informal finance
- limited recourse finance
- local finances
- long-term finance
- medium-term finance
- preshipment finance
- project finance
- public finances
- finance through banks
- Ministry of Finance
- Minister of Finance
- command finance
- provide finance2. v
- finance in wholeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > finance
-
9 finance
faɪˈnæns
1. сущ.
1) мн. финансы (деньги или другие ликвидные ресурсы) ;
доходы Finance is usually the biggest problem for students. ≈ Деньги - обычно самая большая проблема для студентов. The report recommends an overhaul of public finance. ≈ В докладе указывается на необходимость тщательного пересмотра государственного бюджета.
2) финансовая система
3) финансовое дело
4) финансирование Syn: financing ∙ finance minister public finance the finances of a state wheeler-dealer finance
2. гл.
1) ассигновать, финансировать, выделять средства, вкладывать деньги The farmer who has the ability to become an 'agri-businessman' may not be able to command the capital to finance the growth of his business. ≈ Фермер, который способен стать бизнесменом, может оказаться не в состоянии управлять капиталом так, чтобы вкладывать средства в развитие своего предприятия.
2) заниматься финансовыми операциями финансы, денежные отношения - a system of * финансовая система - * committee финансовая комиссия - F. Act закон о вступлении в силу государственного бюджета - Ministry of F. министерство финансов - to be versed in questions of * хорошо разбираться в финансовых проблемах pl финансы;
доходы, деньги - the *s of a state государственные доходы - his *s are low у него плохо с деньгами финансирование > high * крупные финансовые операции;
финансовая олигархия;
финансовая аристократия финансировать - to * a new house финансировать строительство нового дома содержать на свои средства - to * a son through college предоставлять сыну средства для жизни на время учебы в колледже (включая плату за обучение) продавать в кредит - auto producers unable to * their dealers автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам central government ~ государственные финансы corporate ~ финансы компании credit ~ финансирование кредита ~ pl финансы, доходы;
family finances семейный бюджет finance вести финансовые операции ~ денежные отношения ~ заниматься финансовыми операциями ~ продавать в кредит ~ финансирование ~ финансировать, содержать на свои средства ~ финансировать ~ финансовое дело ~ pl финансы, доходы;
family finances семейный бюджет ~ финансы, денежные отношения ~ финансы ~ by loans финансировать путем кредитования government ~ государственные финансы high ~ крупный финансовый капитал nonrecourse ~ финансирование без права регресса public ~ государственные финансы public ~ государственный бюджет -
10 minister
n
- deputy minister
- finance minister
- outgoing minister
- prime minister
- treasury minister
- minister without portfolioEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > minister
-
11 minister of finance
-
12 finance
1. n финансы, денежные отношения2. n финансы; доходы, деньги3. n финансирование4. v финансировать5. v содержать на свои средства6. v продавать в кредитauto producers unable to finance their dealers — автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам
Синонимический ряд:1. monetary affairs (noun) banking; big business; business; commerce; economics; financial affairs; investment; monetary affairs; money management; stock market2. back (verb) back; capitalise; subsidise3. capitalize (verb) bankroll; capitalize; grubstake; stake4. endow (verb) endow; fund; subsidize5. pay for (verb) arrange credit; pay for; provide capital; provide funds; underwrite -
13 minister
-
14 finance
1.•2.1) финансы, финансовое дело2) pl финансы; доходы; деньги• -
15 finance
1. ['faɪnæn(t)s] сущ.1) ( finances) финансы, доходы, деньги, бюджет- finances of a stateMedical bills put a severe strain on my finances. — Медицинские счета больно ударили по моему карману.
2) финансы, финансовая система, денежные отношенияto raise finance — обеспечивать финансирование, привлекать средства
Syn:••- wheeler-dealer finance 2. [faɪ'næn(t)s] гл.1) ассигновать, финансировать, выделять средства, вкладывать деньги -
16 minister of finance
-
17 minister of finance
English-Russian big medical dictionary > minister of finance
-
18 minister
сущ.1) гос. упр. министр (должность в правительстве; в Великобритании в одном министерстве может работать несколько министров; такие министерства, как правило, возглавляются государственными секретарями)Syn:See:2) пол. министр (дипломатический ранг, ниже посла)Syn:See: -
19 minister of finance
министр финансов министр финансовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minister of finance
-
20 Minister of Finance
Экономика: министр финансов
См. также в других словарях:
Finance minister — The finance minister is a cabinet position in a government. A minister of finance (also called financial affairs, the treasury, the economy, or economic affairs) has many different jobs in a government. He or she helps form the government budget … Wikipedia
Finance Minister of Denmark — The Finance Minister of Denmark (Danish Finansministeren) is the head of the Ministry of Finance of Denmark, and a member of the Cabinet. As head of the ministry, the minister has responsibility for the ministry s tasks of administrering the… … Wikipedia
Finance Minister of Pakistan — The Finance Minister of Pakistan heads the Ministry of Finance. He serves in the cabinet of the Prime Minister. The Minister is required to be a member of Parliament. The current finance minister is Shaukat Tareen, who is officially the Adviser… … Wikipedia
Finance Minister of the Palestinian National Authority — The Finance Minister of the Palestinian Authority is the head of the Palestinian National Authority (PNA) branch that is in charge of finance. The minister deals with launching audits, collecting tax from Palestinian businesses and overseeing… … Wikipedia
Finance Minister of Nigeria — The Minister of Finance of Nigeria is a senior cabinet official in the Nigerian Federal Executive Council. The Finance Minister s main responsibility is to manage the finances of the Nigerian treasury in a transparent, accountable and efficient… … Wikipedia
Finance Minister of Malta — The Finance Minister of Malta is the Head of the Ministry of Finance, Economy and Investment of Malta … Wikipedia
Finance Minister of India — The Finance Minister of India is a cabinet position in the Government of India. He drafts the general budget of the country, and is in charge of the national economy. P. Chidambaram is the current incumbent … Wikipedia
finance minister — noun the minister responsible for state finances • Syn: ↑minister of finance • Hypernyms: ↑minister, ↑government minister … Useful english dictionary
Finance Minister of Israel — Finance Ministers of Israel, 1948 present= #1948 1952 Eliezer Kaplan #1952 1963 Levi Eshkol #1963 1968 Pinchas Sapir #1968 1969 Ze ev Sherf #1969 1974 Pinchas Sapir #1974 1977 Yehoshua Rabinovitz #1977 1979 Simha Erlich #1979 1981 Yigal Hurvitz… … Wikipedia
Euromoney Finance Minister of the Year — Every year, Euromoney magazine selects a finance minister (from Europe or elsewhere) to receive the Finance Minister of the Year award. Past recipients are listed below.*1982 Hon Sui Sen of Singapore *1983 *1984 Paul Keating of Australia… … Wikipedia
Minister of Finance of Mauritius — Minister of Finance Economic Development of Mauritius Coat of Arms of Mauritius … Wikipedia
